Hi,
You said "Since couple of days this functionality stopped working and started giving an error" and "This issue is consistent with DEV environment."
Are you able to track down what has changed before couple days ago?
Can you compare the cs.cfg and other ConnectionServer related config files with other working env?
Hope this helps,
Jin-Chong